Hannisch nisch kapihrt

Das geht auf meine Kappe. eav.at hat’s aus meiner Diskografie und ich hatte das Fehlerchen aus dem EAV-Buch und nicht gemerkt. Bei Cafe Passe und Spitalo Fatalo hatte ich den Fehler gemacht und die Texte abgeschrieben und nicht nach Hören mitzuschreiben. Es heißt jedenfalls fliesenbleich, denke ich auch.

Jepp, habe mal im „Spitalo Fatalo“ Textheft nachgeschaut. Dort steht „fliesenbleich“.

Ich gehe einen Schritt weiter und verstehe „Creme de la Extreme kaputt“ als einen zusammengehörigen Begriff. Quasi, die kaputtesten der extremkaputten, oder so…

Ich tendiere mittlerweile auch zu morns Auslegung. Die “No Future” Bewegung, die in diesem Lied parodiert wird, ging aus dem Punk hervor (http://de.wikipedia.org/wiki/No_Future). Von daher passt das Wortspiel über die kaputte “Creme de la extrem” wohl wirklich besser.