Eine ungewöhnliche eBay-Auktion: Hier wird die „Go Karli Go“-Single angeboten mit folgender handschriftlichen Aufschrift:
Weiß jemand, was es damit auf sich hat? Was heißt „entschärft“? Dem Label nach zu urteilen scheint es die normale Single zu sein?
http://www.ebay.de/itm/130801678804?ssPageName=STRK:MEWAX:IT&_trksid=p3984.m1423.l2649#ht_1956wt_838
Wenn jemand 200 Euro übrig hat bitte melden. 
“In der Schuuuule war er ein Gehirnathlet,
hat selten ‘Grillenzirpen’,
kam trotzdem nie z’spät”
Mehr fällt mir grad nicht ein, was ernstes oder konstruktives leider auch nicht.
Die Frage für mich ist eher: will ich das wirklich haben bzw. hören? Mir reicht schon die “entschärfte” DingDong-Version.
Es gibt tatsächlich sogar zwei entschärfte “Go, Karli go”-Versionen aus TV-Shows, von denen eine sogar richtig interessant ist. Die eine (eher uninteressante) Version mit dem “Grillenzirpen” (piiiep) 
- und eine weitere Version mit alternativem Text. Wenn ich mich recht erinnere, singt Klaus in dieser Variente in etwa:
“In der Schule war er ein Gehirnathlet,
hat g’red (geredet), war nett und kam niemals z’spät…”
Erstere Version wurde in einer Sendung mit Jürgen von der Lippe präsentiert. Die zweite “entschärfte” Version hab ich mal auf irgendeiner VHS-Kassette oder einer DVD gesehen, ebenfalls vom Fernsehen aufgenommen, keine Ahnung in welcher Sendung die EAV da zu Gast war. Könnte ein TV-Auftritt bei “Live aus dem Alabama” gewesen sein.
Ich hab mir den Auftritt bei “So isses” gerade nochmal angeschaut: Der Onanie-Verhinderungspiepston ist so schlecht im Takt und überlagert das gesamte Playback, dass ich eher an einen Stümper vom Fernsehen als an eine gewollt veränderte Version von der EAV glauben mag… Von der anderen Textvariante höre ich jetzt zum ersten Mal. Die geänderte Stelle ist ja noch unlogischer als die Originalstelle und holpert-die-poltert ganz schön.
Ich wusste gar nicht, dass die EAV auch noch in einer anderen Sendung mit “Go Karli Go” aufgetreten ist. Es würde auf jeden Fall ins Bild passen, wenn die EAV extra für TV und Radio eine jugendfreie Version aufgenommen hätte.
Super interessant, das wusste ich noch gar nicht. Kann man sich die “zensierte” Version irgendwo ansehen?
Vielleicht finden sich in den Analen des Spitzerschen Archives noch die Bänder zu dieser Version…?
Wenn das der Fall sein sollte, vor dem Auswerten bitte gründlich reinigen!
Gute Analyse!
steht grade wieder drin:
übersteigt aber mein Budget um ein Vielfaches…
da ist aber keine Kassette dabei! Single ist wohl die normale. Entschärfte Version auf 7" bezweifel ich…
Könnte „Sonst alles Gute Joe“ heißen - hieß der damalige EMI-Manager nicht Joe Artner?
Stimmt! Wenn das die Handschrift von Joe Artner ist, wäre es schonmal ein nettes Sammlerstück. Auch ohne Kassette. Aber müsste günstiger sein.
Nach 12 Jahren kann ich meine Frage aus diesem Thread endlich beantworten: Hier gibt es ein Video von einem TV-Auftritt mit dieser „entschärften“ Version, den ich noch nicht kannte:
Laut Beschreibung aus der Sendung „Spielbude“ vom 16.04.1985.
Die ausgetauschte „entschärfte“ Textstelle lautet:
Adrett und nett
und kam niemals z’spät
Nun wäre nur noch interessant, ob die Kassette, die damals auf eBay erwähnt wurde auf dem Zettel beiliegend zur Single, diese Version enthielt.
Klaus an der Grenze des Erträglichen, was das Overacten angeht. Und knapp darüber, was nicht gelungenes Playback betrifft. Warum noch eins ist Günther in so detailverliebtem Boxtraining-Gewand? 
Und wo mag da Thomas gewesen sein…
Kommts nur mir so vor, oder klingt der ganze Song ein bisschen „weicher“? Kann natürlich am Playback liegen oder so, aber mir kommt vor, sowohl Gesang, als auch Klavier und Gitarre klingen irgendwie sehr viel weniger „ausdrucksstark“… Vielleicht bild ichs mir aber auch nur ein😅
Es klingt, als hätten sie den neuen Text einfach mal eben neu in einer Kabine eingesungen und viel zu laut auf die Karaoke-Version gelegt.
Wie bitte? Diesen Wahnsinn habe ich an der frühen EAV immer geliebt 
In der Episoden- und Interpretenliste der „Spielbude“ könnte ich mich stundenlang verlieren, irre, was es in dieser Zeit für einen Bedarf an Musik-Auftritten im TV gab. Hier ein Song, der auch der EAV giut zu Gesicht gestanden hätte (inklusive Polonaise, ein Element, das ja auch immer gut ankam bei Tom und Klaus): https://www.youtube.com/watch?v=tHKXXpzGlTs
Vielen Dank für diesen grandiosen Fund! Nie gesehen! Es klingt wirklich, als hätte es Klaus noch kurz vorher irgendwo recht flach neu eingesungen die ganze Version. Mario spielt wieder mal für drei. Genial! Da sieht man erst, wie sehr er später einfach fehlte!
Ach ja, @morn , nimmst du diese Variante noch in die Texte mit auf?